成语丨天天“涨姿势”，山西成语巡展——金刚怒目

金

刚

怒

目

成语读音

jīngāngnùmù

成语释义

金刚，译自梵语Vajra，音译“嚩日罗”或“跋折罗”，意为金中最刚，用以譬喻牢固、锐利、能摧毁一切。寺院四天王像通常亦称“四大金刚”。形容怒目，睁大眼睛，眼珠突出，面目像金刚一样威猛可畏。

成语出处

《太平广记》卷一七四引《谈薮》：“隋吏部侍郎薛道衡，尝游钟山开善寺，谓小僧曰：‘金刚何为努目？，菩萨何为低眉？’小僧答曰：‘金刚努目，所以降伏四魔；菩萨低眉，所以慈悲六道。’道衡怃然不能对。”

成语故事

隋朝时，史部侍郎薛道衡（山西万荣人）有一天到钟山开善寺参访。偌大的寺院里一片宁静，寺中每个出家人都善尽本份，各得其所。有的在林荫下经行，有的在禅堂中打坐，有的则勤于执务，个个举止安详，神态自在。薛道衡仔细观察寺中的一景一物，好似身处人间淨土。

这时正巧一位小沙弥从大殿向庭院走来，薛道衡突然动念头想考考这位小沙弥，于是趋前问他：“金刚为何怒目？菩萨为何低眉？”小沙弥虽小，却不假思索立即回答：“金刚怒目，所以降服四魔；菩萨低眉，所以慈悲六道。”此话一出，薛道衡一脸错愕，惊讶于小沙弥的才思敏捷。

此后，“金刚怒目、菩萨低眉”成为大众所熟识的用语。佛典中所说的“金刚”是佛菩萨的侍从力士，因手持金刚杵而得名；“菩萨”是努力于上求佛道、下化众生的人。“怒目金刚”是形容人的威势、面目凶暴，以降伏诛灭恶人；“低眉菩萨”是形容人的面貌态度慈祥，以爱摄护他人。两者形相、作法虽有差异，但都是为了帮助别人而有的方便作法。